Group Exhibition: In Translation

Amos Eno Gallery, 56 Bogart St, 11206, New York City

April 30, 2026 – June 7, 2026

n Translation brings together five artists whose works examine how inherited systems — linguistic, biological, algorithmic, political, and ritual — shape identity and belonging. Across drawing, painting, sculpture, and collage, the exhibition asks how forms are received and remade: to be patterned by forces larger than the self, and to respond by constructing new visual languages. Curated by gallery director Ellen Sturm Niz, the exhibition traces a shared tension between origin and invention — between what is given and what is built in response. Each artist engages a distinct system of transformation, from cultural displacement and personal syntax to painterly fracture, algorithmic logic, and political interference. Translation emerges here not as loss, but as a generative act — a process of absorbing disturbance and reconstituting it as meaning.