So We Leapt - Para I Hinanao-ta Mo’na

Pacific Island Ethnic Art Museum, Alamitos Avenue 695, 90802, Long Beach

19 de abril de 2026 – 30 de agosto de 2026

So We Leapt - Para I Hinanao-ta Mo’na" presenta fotografías del fotógrafo del Ejército Frank Buchman, tomadas entre 1944 y 1946 en Guam, destacando la vida cotidiana de CHamorus durante un tiempo tumultuoso. La colección, curada y restaurada digitalmente por el ganador del Premio Pulitzer Manny Crisostomo, incluye más de 500 impresiones, negativos y transparencias de color. Además de las imágenes históricas de Buchman, la exposición presenta retratos contemporáneos de sobrevivientes de CHamoru de la Segunda Guerra Mundial, ahora en sus 80 y 90 años, capturados para el proyecto del juez Johnny Cepeda Gogo "Hasso". En noviembre de 2024, Gogo, Crisostomo y el periodista de investigación Rob Pérez visitaron Buchman en Pittsburgh, donde firmó una bandera de Guam y donó más imágenes. La narrativa de esta colección se explora más a fondo en un libro complementario, también titulado «So We Leapt - Para I Hinanao-ta Mo’na: Guam después de Liberation & CHamoru WWII Survivors", con ediciones impresas limitadas disponibles. Una bandera de Guam en honor a los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial estará presente para firmar en la inauguración de la exhibición.